{"id":32641,"date":"2026-10-28T00:55:30","date_gmt":"2026-10-27T21:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/re.skawen.com\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-10-28T00:57:06","modified_gmt":"2026-10-27T21:57:06","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/re.skawen.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row css=&#8220;.vc_custom_skw_privacy{padding-top: 48px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 48px !important;padding-left: 20px !important;}&#8220;][vc_column][dfd_heading subtitle=&#8220;&#8220; content_alignment=&#8220;text-left&#8220; enable_delimiter=&#8220;&#8220; title_font_options=&#8220;tag:h1&#8243; subtitle_font_options=&#8220;tag:div&#8220;]Datenschutzerkl\u00e4rung[\/dfd_heading][dfd_spacer screen_wide_spacer_size=&#8220;32&#8243; screen_normal_resolution=&#8220;1024&#8243; screen_tablet_resolution=&#8220;800&#8243; screen_mobile_resolution=&#8220;480&#8243; screen_normal_spacer_size=&#8220;24&#8243; screen_tablet_spacer_size=&#8220;24&#8243; screen_mobile_spacer_size=&#8220;16&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; el_class=&#8220;skw-privacy&#8220;]<\/p>\n<p><em>Stand: 27. Oktober 2026<\/em><\/p>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, welche personenbezogenen Daten Skawen \u00fcber skawen.com erhebt, zu welchem Zweck, wer sie erh\u00e4lt und welche Rechte Sie haben. Kurz gesagt: Wir nutzen Ihre Angaben, um Ihre Anfragen zu beantworten, wir leiten eine Anfrage aus dem Einsparrechner an die Skawen-Vertretung f\u00fcr das von Ihnen gew\u00e4hlte Land weiter, und wir setzen Analyse-Cookies nur ein, wenn Sie zustimmen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.<\/p>\n<h2>Wer f\u00fcr Ihre Daten verantwortlich ist<\/h2>\n<p>skawen.com ist eine gemeinsame Website der Skawen-Gruppe: Skawen Holding AB (publ), Skawen Technologies AB und Skawen Production O\u00dc. Verantwortlicher f\u00fcr die \u00fcber die Website erhobenen personenbezogenen Daten ist:<\/p>\n<p><strong>Skawen Technologies AB<\/strong><br \/>\nOrganisationsnummer 559169-5894<br \/>\nBan\u00e9rgatan 54, 115 26 Stockholm, Schweden<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:info@skawen.com\">info@skawen.com<\/a>, Telefon +46 702 263 293<\/p>\n<p>Bei Fragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung oder zu Ihren Daten erreichen Sie uns unter der oben genannten Adresse.<\/p>\n<h2>Welche Daten wir erheben, wozu und wie lange<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Zweck<\/th>\n<th>Daten<\/th>\n<th>Rechtsgrundlage (DSGVO)<\/th>\n<th>Speicherdauer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Beantwortung einer Nachricht \u00fcber das Kontaktformular oder per E-Mail<\/td>\n<td>Name, Firma, E-Mail, Telefon, das von Ihnen gew\u00e4hlte Thema und Budget, Ihre Nachricht<\/td>\n<td>Vorvertragliche Ma\u00dfnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung gesch\u00e4ftlicher Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)<\/td>\n<td>Bis zu 24 Monate nach unserem letzten Kontakt; l\u00e4nger, wenn aus der Anfrage ein Auftrag entsteht (siehe unten)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Erstellung einer Berechnung aus dem Einsparrechner<\/td>\n<td>Land, Name, Firma oder Wohnungsgesellschaft, E-Mail, Telefon, Nachricht, die im Rechner angezeigte Sch\u00e4tzung<\/td>\n<td>Vorvertragliche Ma\u00dfnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)<\/td>\n<td>Bis zu 24 Monate nach unserem letzten Kontakt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Auftr\u00e4ge, Vertr\u00e4ge und Buchhaltung<\/td>\n<td>Kontaktdaten, Auftrags- und Rechnungsdaten<\/td>\n<td>Vertragserf\u00fcllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)<\/td>\n<td>7 Jahre gem\u00e4\u00df schwedischem Buchf\u00fchrungsgesetz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bewerbungen an careers@skawen.com<\/td>\n<td>Ihr Lebenslauf, Ihr Anschreiben und alles Weitere, was Sie uns senden<\/td>\n<td>Ma\u00dfnahmen vor Abschluss eines Arbeitsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Einwilligung, wenn wir Ihre Bewerbung f\u00fcr sp\u00e4tere Stellen aufbewahren sollen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)<\/td>\n<td>Bis zu 2 Jahre nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens oder bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Website-Statistik (Google Analytics)<\/td>\n<td>Besuchte Seiten, Ger\u00e4t und Browser, ungef\u00e4hrer Standort, eine zuf\u00e4llige Besucher-ID<\/td>\n<td>Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)<\/td>\n<td>Bis zu 14 Monate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Erkennen, welche Unternehmen die Website besuchen (Lead Forensics)<\/td>\n<td>Die IP-Adresse des Netzwerks Ihrer Organisation, zugeordnet zu einem Firmennamen; besuchte Seiten<\/td>\n<td>Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)<\/td>\n<td>Bis zu 24 Monate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Spamschutz in Formularen (Google reCAPTCHA)<\/td>\n<td>IP-Adresse, Browserdaten und Nutzung der Seite<\/td>\n<td>Unser berechtigtes Interesse, die Formulare frei von Spam zu halten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)<\/td>\n<td>Wird von Google verarbeitet, wenn Sie ein Formular \u00f6ffnen; wir speichern diese Daten nicht<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Betrieb und Sicherheit der Website<\/td>\n<td>IP-Adresse, Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browser in den Server-Logs<\/td>\n<td>Unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)<\/td>\n<td>Ein kurzer, von unserem Hosting-Anbieter festgelegter Zeitraum, danach gel\u00f6scht<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nachrichten aus den Formularen werden per E-Mail zugestellt. Die Website selbst speichert keine Kopie davon.<\/p>\n<h2>Wer Ihre Daten erh\u00e4lt<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Unternehmen der Skawen-Gruppe<\/strong>, soweit sie zur Beantwortung Ihrer Anfrage oder zur Umsetzung eines Projekts ben\u00f6tigt werden.<\/li>\n<li><strong>Skawen-Vertretungen.<\/strong> Eine Anfrage aus dem Einsparrechner geht an die Skawen-Vertretung f\u00fcr das von Ihnen gew\u00e4hlte Land (zum Beispiel Skawen Sweden AB f\u00fcr Schweden) und an das Vertriebsteam von Skawen. Die Vertretungen verwenden Ihre Angaben ausschlie\u00dflich zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Alle haben ihren Sitz in der EU bzw. im EWR.<\/li>\n<li><strong>Dienstleister<\/strong>, die Daten auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags f\u00fcr uns verarbeiten: Elkdata O\u00dc (Website-Hosting, Estland), Google (E-Mail, Google Analytics, reCAPTCHA) und Lead Forensics Ltd (Firmenerkennung, Vereinigtes K\u00f6nigreich).<\/li>\n<li><strong>Beh\u00f6rden und Berater<\/strong>, etwa Wirtschaftspr\u00fcfer, wenn das Gesetz es verlangt.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00dcbermittlungen au\u00dferhalb der EU bzw. des EWR<\/h2>\n<p>Google LLC kann Daten in den USA verarbeiten. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zus\u00e4tzlich gelten Standardvertragsklauseln. Lead Forensics verarbeitet Daten im Vereinigten K\u00f6nigreich, f\u00fcr das die Europ\u00e4ische Kommission ein angemessenes Schutzniveau festgestellt hat. In andere L\u00e4nder au\u00dferhalb der EU bzw. des EWR \u00fcbermitteln wir Ihre Daten nicht.<\/p>\n<h2>Cookies<\/h2>\n<p>Wir setzen nur die Cookies, die die Website f\u00fcr ihre Funktion und zum Speichern Ihrer Auswahl ben\u00f6tigt. Analyse-Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie im Cookie-Banner auf \u201eAkzeptieren\u201c geklickt haben. Ihre Auswahl k\u00f6nnen Sie jederzeit \u00fcber \u201eCookie-Einstellungen\u201c unten auf jeder Seite \u00e4ndern.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Cookie<\/th>\n<th>Anbieter<\/th>\n<th>Zweck<\/th>\n<th>Laufzeit<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>seopress-user-consent-accept, seopress-user-consent-close<\/td>\n<td>skawen.com<\/td>\n<td>Speichert, ob Sie Analyse-Cookies akzeptiert oder abgelehnt haben<\/td>\n<td>180 Tage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PHPSESSID<\/td>\n<td>skawen.com<\/td>\n<td>Technische Sitzung der Website<\/td>\n<td>Bis zum Schlie\u00dfen des Browsers<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>_ga, _ga_*<\/td>\n<td>Google Analytics<\/td>\n<td>Unterscheidet Besucher f\u00fcr die Statistik (nur nach Einwilligung)<\/td>\n<td>2 Jahre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lead-Forensics-Cookies<\/td>\n<td>Lead Forensics<\/td>\n<td>Erkennt wiederholte Besuche aus demselben Unternehmen (nur nach Einwilligung)<\/td>\n<td>Bis zu 2 Jahre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>_GRECAPTCHA<\/td>\n<td>Google reCAPTCHA<\/td>\n<td>Spamschutz, wird beim \u00d6ffnen eines Formulars gesetzt<\/td>\n<td>6 Monate<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Videos und Karten von anderen Websites<\/h2>\n<p>Einige News-Seiten zeigen ein YouTube-Video oder eine Google-Karte. Wenn Sie eine solche Seite \u00f6ffnen, baut Ihr Browser eine Verbindung zu YouTube bzw. Google auf. Diese erhalten Ihre IP-Adresse und k\u00f6nnen nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen eigene Cookies setzen.<\/p>\n<h2>Ihre Rechte<\/h2>\n<p>Nach der DSGVO haben Sie das Recht,<\/p>\n<ul>\n<li>eine Kopie der personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir \u00fcber Sie gespeichert haben;<\/li>\n<li>unrichtige Daten berichtigen zu lassen;<\/li>\n<li>Ihre Daten l\u00f6schen zu lassen, wenn wir sie nicht mehr ben\u00f6tigen oder keine Rechtsgrundlage f\u00fcr ihre Speicherung haben;<\/li>\n<li>die Verarbeitung Ihrer Daten einschr\u00e4nken zu lassen;<\/li>\n<li>einer Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses zu widersprechen, auch der Direktwerbung;<\/li>\n<li>Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten;<\/li>\n<li>Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dies die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung ber\u00fchrt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Um diese Rechte auszu\u00fcben, schreiben Sie an <a href=\"mailto:info@skawen.com\">info@skawen.com<\/a>. Wir antworten innerhalb eines Monats.<\/p>\n<p>Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht korrekt verarbeiten, k\u00f6nnen Sie sich bei der schwedischen Datenschutzbeh\u00f6rde (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY), <a href=\"https:\/\/www.imy.se\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.imy.se<\/a>, oder bei der Datenschutzbeh\u00f6rde in Ihrem eigenen Land beschweren, zum Beispiel bei der estnischen Datenschutzaufsicht (Andmekaitse Inspektsioon).<\/p>\n<h2>Sicherheit<\/h2>\n<p>Die Website nutzt eine verschl\u00fcsselte Verbindung (HTTPS), der Zugriff auf unsere Systeme ist auf die Personen beschr\u00e4nkt, die ihn ben\u00f6tigen, und unsere Dienstleister sind durch Auftragsverarbeitungsvertr\u00e4ge gebunden.<\/p>\n<h2>\u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Wir aktualisieren diese Datenschutzerkl\u00e4rung, wenn sich unsere Website oder unser Umgang mit personenbezogenen Daten \u00e4ndert. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8220;.vc_custom_skw_privacy{padding-top: 48px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 48px !important;padding-left: 20px !important;}&#8220;][vc_column][dfd_heading subtitle=&#8220;&#8220; content_alignment=&#8220;text-left&#8220; enable_delimiter=&#8220;&#8220; title_font_options=&#8220;tag:h1&#8243; subtitle_font_options=&#8220;tag:div&#8220;]Datenschutzerkl\u00e4rung[\/dfd_heading][dfd_spacer screen_wide_spacer_size=&#8220;32&#8243; screen_normal_resolution=&#8220;1024&#8243; screen_tablet_resolution=&#8220;800&#8243; screen_mobile_resolution=&#8220;480&#8243; screen_normal_spacer_size=&#8220;24&#8243; screen_tablet_spacer_size=&#8220;24&#8243; screen_mobile_spacer_size=&#8220;16&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; el_class=&#8220;skw-privacy&#8220;] Stand: 27. Oktober 2026 Diese Datenschutzerkl\u00e4rung<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-32641","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/re.skawen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/re.skawen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/re.skawen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/re.skawen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32641"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/re.skawen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32668,"href":"https:\/\/re.skawen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32641\/revisions\/32668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/re.skawen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}